| 1. | All nations in the world are making joint efforts to fight against this terrible disease
世界上所有国家都在共同努力对抗这一可怕疾病。 |
| 2. | We're determined to make joint efforts and do all out to carry through the task though it is difficult
尽管这个任务艰巨,我们决心团结一致,竭尽全力去完成它 |
| 3. | The enforcement agencies will continue to gather intelligence and make joint efforts to curb such illegal activities
有关执法部门会继续加强收集情报，合力打击该等非法活动。 |
| 4. | China is ready to make joint efforts with relevant countries to enhance communication and promote the middle east peace process
中方愿意同有关国家一道，加强沟通，推动中东和平进程。 |
| 5. | We will make joint efforts with our trade partners, on the basis of equality and mutual benefit, to create a bright future
我们将以平等互利的原则与各贸易伙伴共谋发展，开创更加辉煌的未来。 |
| 6. | As long as the government and the companies make joint efforts, the logistics industry of china is believed to have its own spring
只要政府和物流界共同努力，相信中国的物流业一定会迎来自己的春天 |
| 7. | Meanwhile, the two should make joint efforts to improve their trade relations and pave the way for resolving the issue of the market economy status
市场经济地位问题的解决则有赖于中欧经贸关系大背景的改善。 |
| 8. | Solving the environment problem needs making joint efforts of whole international community, particularly making a concerted effort between the nation
解决环境问题需要整个国际社会的共同努力,尤其是国家间的通力合作。 |
| 9. | More than 400 chinese and foreign staff all over china will make joint effort with our chinese customers on the application of automation technology
公司分布在全国各地的四百多名中外员工将与广大的中国用户共同致力于中国自动化技术的应用。 |
| 10. | United nations framework convention on climate change ( kyoto protocol ) went into effect on feb 16th 2005 by attendants ’ making joint efforts of many years
《<联合国气候变化框架公约>京都议定书》经过多数缔约方多年的共同努力,于2005年2月16日生效。 |
